TRÇEVİRİ | ONLİNE CÜMLE ÇEVİRİ

Çeviri
iletisim@trceviri.com
silme kaynak dil seslendirme
silme çeviri seslendirme
Çevir

0/700


RUSÇA TÜRKÇE ÇEVİRİ

Dünyada en fazla konuşulan diller arasında yedinci sırada yer alan; Türkiye’de giderek daha önemli hale gelen ve birçok dilden etkilenen Rusça; Hint-Avrupa dil ailesinin Slav dilleri kolunda yer almaktadır. Rusya, Belarus, Kazakistan ve Kırgızistan gibi ülkelerde ana dil olarak kullanılan ancak bu ülkeler dışında orta Avrupa’da da yaygınlıkla konuşulan Rusça; dünyaca ünlü birçok edebi eserin yazıldığı dil olarak da önem kazanmaktadır.

Rusça Türkçe çeviri ihtiyacı Soğuk Savaş Dönemi’nin sonlanmasından sonra giderek artmaya başlamıştır. Rus şirketleri Türkiye’de faaliyet göstermeye başlamış, Rus vatandaşlar ülkemize göç etmiş, turizm sezonlarında binlerce Rus ülkemize gelmeye başlamış ve aynı zamanda öğrenci değişim programları bu iki dil arasında çeviri gereksinimini yoğunlaştırmıştır.

Rusça Türkçe çeviri yapan kişilerin sınırlı olması ve çeviri hizmetlerini profesyonel anlamda vermeleri Rusça Türkçe kelime çeviri, Rusça Türkçe cümle çeviri ve Rusça Türkçe metin çeviri alanlarında hemen çevir sitelerinin önemini arttırmıştır. Rusçadan Türkçeye çeviri yapılması için yalnızca birkaç basit adımın yeterli olduğu bu sitelerden anlık olarak geri bildirim alınabilir. Çevirisi yapılan metnin Türkçe karşılığı öğrenilebilirken, Rusça metin sesli olarak dinlenebildiği için Rusça bilgisi çok az olan kişiler dahi zamanla bu dile adapte olabilirler.

Siz de Rusça Türkçe çeviri ihtiyacı duyuyor; Rusça metinlerin anlamını merak edip size Rusça yazılan mailleri anlamak istiyorsanız Rusça Türkçe çeviri sitelerinden kolaylıkla yararlanabilirsiniz. Kariyerinizde basamakları hızla tırmanmak için de Rusça yazılmış kaynakları anlamak için de bu platformlardan destek alabilirsiniz. Ancak Rusça Türkçe çeviri yapmak istediğiniz metinler uzmanlık isteyen içeriklere sahiplerse profesyonel çevirmenlerle çalışmanın daha iyi bir seçenek olduğunu da bilmelisiniz.



Rusçadan Türkçeye Çeviri Örnekleri
Rusça
Türkçe Çevirisi
Türkçe Seslendirme
Эй, что случилось? Selam, naber?
Как тебя зовут? Senin adın nedir?
Я хочу с тобой встретиться. Seninle tanışmak istiyorum.
Сколько вам лет? Kaç yaşındasın?
Что вы читаете? Ne okuyorsun?
Где вы живете? Nerede yaşıyorsun?
Есть ли у Вас дома? Evin var mı?
Я очень рад познакомиться с вами. Seni tanıdığıma çok memnun oldum.
Никогда раньше вы пришли в Стамбул? Daha önce hiç İstanbul'a geldin mi?
Увидимся позже. Sonra görüşürüz.
Можем ли мы встретимся снова? Tekrar görüşebilirmiyiz?
Это хорошо для вас? Senin için sakıncası var mı?
Мне очень жаль. Çok özür dilerim.
Ты выглядишь довольно. Çok hoş gözüküyorsun.
Могу ли я задать вам личный вопрос? Sana özel bir soru sorabilir miyim?
Я думаю, что я пойду туда этим летом. Ben bu yaz oraya gelmeyi düşünüyorum.
Могу ли я получить свой номер телефона? Telefon numaranı alabilir miyim?
Вы очень сладкие. Sen çok tatlısın.
Вы очень расстроены. Sen çok sinirlisin.
У вас есть парень? Erkek arkadaşın Var mı?
Что вы делаете в свободное время? Boş zamanlarında neler yaparsın?
Я люблю читать книги. Ben kitap okumayı severim.
Было время? Orada saat kaç?
Вы когда-нибудь были турецкий друг? Hiç Türk arkadaşın oldu mu?
Я могу показать вам, если вы приехали в Стамбул. İstanbula gelirsen seni gezdirebilirim.
Сколько языков вы знаете? Kaç dil biliyorsun?
Сколько часов вы бы в Интернете? Hangi saatlerde online olursun?
провести время с вами делает меня очень счастливым. Seninle zaman geçirmek beni çok mutlu ediyor.
Вы получили это право. İyiki varsın.

Rusça Türkçe Çeviri

Size Daha İyi Hizmet Verebilmemiz İçin Bizi Değerlendirin!